こんにちは。クラウド推進技術部の牧田です。 今回は、HLS での VOD 配信において字幕のつけ方をご紹介したいと思います。 はじめに 動画に字幕をつけるには 1. 字幕ファイルを用意する。 2. 字幕のメディアプレイリストに字幕ファイルを記述する。 3. マル…

こんにちは、Androidアプリの開発を担当しているソリューション技術部の宮本です。 AndroidTV・FireTVのアプリは、スマホに比べると対応している数が少なくどういった機能に対応できるかあまり認知されていないと感じる場面があったので、一部機能を紹介させ…

こんにちは、SaaSプロダクト開発部第1開発グループの平原です。 最近テイルズオブヴェスペリアをプレイしましたが、なんと開始時に日本語/英語が選べるんです。そんな15年以上前のゲームに思いを馳せつつ、今回は多言語翻訳について話します。 今回は開発の…

こんにちは、SaaSプロダクト開発部の村山です。 業務でAWS CDKを使って環境構築を行う機会がありましたので 、今回はAWS CDKの紹介をしていきます。 AWS CDKとは？ AWS CDKの構造 アプリケーション スタック コンストラクト やってみる 準備 VPCの作成 Lambd…